İZMİR TERCUME VE DİL HİZMETLERİ

Selamlaşma-Vedalaşma-Dilekler
Hello	merhaba
good morning	günaydın
have a nice day	iyi günler
good evening	iyi akşamlar
good night	iyi geceler
see you again	tekrar görüşürüz
see you later	sonra görüşürüz
bye bye	güle güle
good bye	elveda
welcome	hoşgeldiniz
have a good holiday	iyi tatiller
good luck	iyi şanslar
best wishes	iyi dileklerimle
happy new year	iyi seneler
happy birthday	mutlu yıllar

Hatır Sorma
how are you	nasılsınız
how are you from	nerelisiniz
Yardım Teklif Etme- Yardım İsteme
help me please	lütfen yardım edin.
What would you like	buyrun , ne istemiştiniz
how can I help you	size nasıl yardımcı olabilirim
Yer Belirleme
here	burada
there	şurada / orada
on the right	sağda
on the left	solda
behind	arkada / geride
ahead	ileride
straight ahead	tam karşıda / dosdoğru
on the front	önde

Selamlaşma-Vedalaşma-Dilekler
Hello	merhaba
good morning	günaydın
have a nice day	iyi günler
good evening	iyi akşamlar
good night	iyi geceler
see you again	tekrar görüşürüz
see you later	sonra görüşürüz
bye bye	güle güle
good bye	elveda
welcome	hoşgeldiniz
have a good holiday	iyi tatiller
good luck	iyi şanslar
best wishes	iyi dileklerimle
happy new year	iyi seneler
happy birthday	mutlu yıllar

Kişilere Hitap
mister ( Mr.)	bay
misters ( Mrs.)	bayan ( evli )
miss ( Ms.) bayan	( bekar / genç bayan )
Rica - Teşekkür
please	lütfen
excuse me	afedersiniz
thank you	teşekkür ederim
you'r welcome	birşey değil
nice to meet you	tanıştığımıza memnun oldum
Hatır Sorma
how are you	nasılsınız
how are you from	nerelisiniz
Yardım Teklif Etme- Yardım İsteme
help me please	lütfen yardım edin.
What would you like	buyrun , ne istemiştiniz
how can I help you	size nasıl yardımcı olabilirim
Yer Belirleme
here	burada
there	şurada / orada
on the right	sağda
on the left	solda
behind	arkada / geride
ahead	ileride
straight ahead	tam karşıda / dosdoğru
on the front	önde

TEMEL SORULAR / BACIC QESTION

What?	ne
Who?	kim
How?	nasıl
Why?	neden , niçin
Where?	nerede
How much?	ne kadar
How many?	ne kadar / kaç tane
When?	ne zaman
Which?	hangi
How far?	ne kadar uzakta
How can i get there?	oraya nasıl gidebilirim
How long?	ne kadar zamandır
What must I do?	ne yapmam gerekiyor
Where can I find .......?	nerede bulabilim
Where can I get .......?	nerden alabilirim
What's the matter?	sorun nedir
How are you?	nasılsınız
What would you like?	ne istiyorsunuz
Do you have .......?	sizde ...... var mı
Can you help me?	bana yardım edebilir misiniz
Can I help you?	size yardımcı olabilir miyim
Can you tell me?	bana söyleyebilir misiniz
Can you show me .....?	bana gösterebilir misiniz

Do you understand me ?	Beni anlıyor musunuz.
I don't understand you.	Sizi anlamıyorum.
Please speak mor slowly.	Biraz daha yavaş konuşun lütfen.
I can understand ,ıf you speak more slowly.	Biraz daha yavaş konuşursanız sizi anlayabilirim.
Could you spell ıt ?	Heceler misiniz ?
Please write it down.	Onu yazarmısınız lütfen.
What does that mean in English ?	İngilizcede bunun anlamı nedir ?
How do you say that in English ?	İngilizcede bunu nasıl söylüyorsunuz ?
Can you translate this for me ?	Bunu bana tercüme edebilir misiniz ?

YOL TARİFİ / DIRECTION

I want to go this adress.	Bu adrese gitmek istiyorum.
Do you know this adress ?	Bu adresi biliyor musunuz ?
I want to go ........ ........	' e gitmek istiyorum.
I want to go train station.	Tren istasyonuna gitmek istiyorum.
I want to go bus station	Otobüs terminaline gitmek istiyorum.
Where is the bus stop ?	Otobüs durağı nerede ?
Where is the ........ ?	......... nerede ?
How can I go to the bus station ?	Otobüs terminaline nasıl gidebilirim ?
How can I go to........... ?	..........'ya nasıl gidebilirim ?
Where is the toilet ?	Tuvalet nerede ?
Can you show me square ?	Meydanı bana gösterebilir misiniz ?
Can you show me ........?	.........'yı bana gösterebilir misiniz ?
Turn left.	Sola dönün.
Turn right.	Sağa dönün.
Go straight ahead.	Dümdüz gidin.
Walk a little then turn right.	Biraz ilerleyip sağa dönün.
After crossing the street turn left.	Caddenin karşısından sola dönün.
You can go there by train.	Oraya trenle gidebilirsiniz.
Turn left at the first street.	İlk caddeden sola dönün.
It's very near , I can show you.	Çok yakın , size gösterebilirim.
Second building.	İkinci bina.
Third street.	Üçüncü cadde.
It's a little far.	Biraz uzak.
Can you show me the way on the map ?	Haritadan bana yolu gösterebilir misiniz ?

ALIŞVERİŞ / SHOP

I'm just looking.	Sadece bakıyordum.
Have you got smaller one ?	Daha küçüğü var mı ?
It' too loose.	Bu çok geniş.
Where is the fitting room ?	Soyunma kabini nerede.
I'd like to try this on.	Bunu denemek istiyorum.
How much is this ?	Bu ne kadar ?
It's too expensive.	Bu çok pahalı.
I want to look anything else.	Başka birşey bakmak istiyorum.
I'm looking for something my mother .	Annem için birşeyler bakıyorum.
It's too tight.	Bu çok dar.
Have you got a larger one ?	Daha büyüğü var mı ?
I liked ıt.	Bunu beğendim.
How much does it cost ?	Bunun fiyatı ne kadar ?
It's cheap.	Bu ucuz.
I want to buy this.	Bunu satın almak istiyorum.

İNGİLİZCE'DE ZAMAN / TIMES

İngilizcede zamanı sormak için kullanılan kalıp cümle şudur :

What time is it ?

İngilizce saati belirtmek için kullanılan kalıplar şunlardır :

1- It's ...... o'clock. ( saat ....)

Örnek ( example ) :

It's five o'clock.	Saat beş.
It's eight o'clock.	Saat sekiz.

2- It's half past ....... ( saat .... buçuk )

Örnek ( example ) :

It's half past six.	Saat altı buçuk.
It's half past nine.	Saat dokuz buçuk.

3- It's quarter past ........ ( saat ...... çeyrek geçiyor )

Örnek ( example ) :

It's quarter past seven.	Saat yediyi çeyrek geçiyor.
It's quarter past two.	Saat ikiyi çeyrek geçiyor.

4- It's quarter to ..........( saat ....... çeyrek var )

Örnek ( example ) :

It's quarter to nine.	Saat dokuza çeyrek var.
It's quarter to three.	Saat üçe çeyrek var.

5- It's ..... past ..... ( saat ....'u ...... geçiyor )

Örnek ( example ) :

It's twenty past ten.	Saat on'u yirmi geçiyor.
It's twelve past four.	Saat dördü oniki geçiyor.

6- It's ..... to .......( saat ...'ya ..... var)

Örnek ( example ) :

It's ten to six.	Saat altıya on var.
It's five to seven.	Saat yediye beş var.